マルチリンガル育児中に日本で買っておきたい絵本・図鑑ベスト5

どうやって選んでる?読み聞かせ英語絵本のおすすめの「選び方」を紹介!

ママ友ナナ

英語絵本の読み聞かせに興味があるんだけど、何を読ませたらいいんだろ?

やりたいけど、なんかハードル高そう・・・

マキ

大丈夫。

まずは「自分が好きな本を子ども楽しむ」くらいのノリで気軽にはじめてみよう。

誰でも真似できる、わが家の絵本の選び方を紹介するよ!

こんにちは!国際結婚・ミニマリスト育児ブロガーのマキです。

夫婦間では英語、子ども(1歳と4歳)には日本語とポルトガル語を使うわが家では、おうち英語(参考:おうち英語とは?)をゆるく楽しく実践中です。

英語絵本の読み聞かせに興味はあっても、初めてだと「そもそもどんな本を選んだらいいのか」迷いますよね。

わたしも、慣れない頃は変に意気込んでしまい、本を選ぶ段階からつまずきました。

今回は、3年ほど毎日英語絵本の読み聞かせを楽しく続けてきたわたしが、英語絵本選びのコツと具体的なステップを紹介します。

誰でもマネできる簡単な方法を紹介していますので、「初めてだしハードル高そう・・・」と心配しなくても大丈夫です。

自分流に楽しく子どもと英語絵本を楽しむ生活が待ってますよ♪

何を基準に英語絵本を選ぶか?

まず、一番最初につまづきやすいのが、「どんな本を選んだらいいかわからない」ということです。

どんな本を読めばいいのかについていろいろな意見がありますが、わたしのアドバイスは、「自分が読みたいと思う本を選ぶ」ことです。

なぜかについて詳しくは、こちらの記事内の「子どもを本好きにする10の秘訣」をご参照ください♪

マキ

一時期、「名作」と呼ばれる絵本を「好きにならなければいけない」という変なプレッシャーを感じて、それらの本ばかりを試してみたことがあるよ。

結果、「楽しくないし、それが子どもにバレる」とわかったから、やめた(笑)。

「自分の好きな本を読むのが大事」なことに気がついてからは、気分はずっとラクになって、絵本を選ぶのも楽しめるようになったよ〜

英語絵本の選び方

では、「自分が読みたいと思う絵本」を選ぶ上での具体的なステップを紹介します。

英語絵本の選び方(わが家の場合)
  1. 無料カタログ or 英語多読ガイド系の本をチェック
  2. Amazonでレビューをチェック
  3. Usborne Books and Moreのウェブサイトをチェック 

無料カタログ or 英語多読ガイド系の本をチェック

英語絵本を選ぶ上で、参考になるのは主に2つ。

一つは、無料カタログ。

わたしが使っている無料カタログ

もう一つは、英語多読ガイド系の本です。

中でもわたしのおすすめは、無料カタログです。

英語多読ガイド系の本と比較して、無料カタログは情報量が少なく、とっつきやすいからです。

無料カタログについてより詳しくは、下の記事で紹介しているので、参考にしてみてください♪

いっぽう、英語多読ガイド系の本は、細かくレベル分けしてあったり、「名作」リストとしての機能もあったりするので、「どんな英語絵本が存在するのか」の全体的な把握には向いています。

ただ、紹介されている本の数が半端なく多く、圧倒されてしまうかもしれません(わたしは圧倒されてしまいました)。

初めて英語絵本の読み聞かせを始めるのであれば、無料カタログの方が気軽な気持ちで始められるのでおすすめです。

Amazonでレビューをチェック

無料カタログで気になる絵本が見つかったら、Amazonでその絵本を検索してみましょう。

ここでの検索の目的は2つ。

Amazonで検索する目的
  • 「気になった本」のレビューをチェックすること
  • 「気になった本に関連する本」のレビューをチェックすること

気になる英語絵本のレビューはもちろん目を通しますが、Amazonが便利なのは商品の詳細の下に「この商品を閲覧した人はこの商品も閲覧しています」というふうに、関連する本が出てくることです。

「気になった本に関連する本」とそのレビューがチェックできるので、ここでさらに数冊の「気になる本」が見つかるはずです。

レビューでチェックするポイントはこの2つです。

Amazonのレビューでチェックするポイント
  • その絵本を読んでいる子どもの年齢
  • 難易度

特に、「2歳の子どもに読んであげたら、まだよくわからないようで興味を示さなかった」とか、「3歳の子どもがとても喜んでくれて毎日読んでと頼んでくる」といったレビューを参考に、今の子どものレベルに合うか判断しましょう。

Usborne Books and Moreのウェブサイトをチェック

無料カタログとAmazonだけの検索でもかなりの数の「気になる本」が見つかりますが、もう一つおすすめがあります。

それが、わたしのお気に入りUsborne Books and Moreというイギリスの出版社の絵本です。

Usborneのウェブサイトは日本語の公式ページがないので、英語サイトで気になる本を探す面倒さはありますが、その労力の価値はあります!

Usborneは、わたしの好きなノンフィクション系の本も豊富な上に、写真・イラスト・構成が本当に素敵で大人でもワクワクするような本ばかりです。

わたしのお気に入りのUsborneのノンフィクション絵本「Peep Inside」シリーズの一部

英語圏のホームスクールカリキュラムでも頻繁にUsborneの本が登場することから、社会的な評価も高いことがうかがえます。

日本でUsborneの絵本を購入する際には、紀伊國屋のウェブストアが品揃えが豊富です。

英語絵本の内容の確認のしかた

気になる本が数冊見つかったところで、内容の確認をしましょう。

ここでは3つの方法を紹介します。

英語絵本の内容を確認する方法
  • YoutubeのRead Aloudでピンとくるか確認
  • 図書館で借りて読んでみる
  • 大きめの書店の英語絵本コーナー

YoutubeのRead Aloudでピンとくるか確認 

ポピュラーな英語絵本であれば、Youtubeで「〇〇(本の名前)read aloud」と検索すると、英語の絵本読み聞かせ動画が出てきます。

マキ

Read aloud(読み聞かせ)動画、すんごい便利!

本の中身を実際に見れるので、「難易度」や「子どもの興味に合っているかの判断が簡単にできます。

Read Aloud動画を観て、「あ、うちの子、これ好きそう〜」と直感的に感じれば、買いです!

図書館で借りて読んでみる

Youtubeのread aloud検索に加えて、図書館で借りるという手もあります。

図書館で借りて読んでみることのメリットは、本の内容にとどまらず、選んだ絵本に対する子どもの実際の反応も確かめることができることです。

ただ、一般的に図書館の英語絵本の蔵書は種類がかなり限られているのが残念。

ポピュラーな絵本の場合には図書館、それ以外の本はYoutubeのread aloud検索を活用しましょう。

マキ

図書館で英語絵本を探す場合には、「絵本のタイトル」ではなく「ISBN番号」を使って検索する方が確実に検索できるよ。

大きめの書店の英語絵本コーナー

Youtubeのread aloud検索、図書館に加えて、大きな書店の英語絵本コーナーも活用しましょう。

書店に足を運ぶと、実際に本を手に取って確認できるだけでなく、他にも良さそうな本にたまたま出会えることがあるので楽しいですよ。

マキ

わたしが子どもの頃とは比べ物にならないくらい、今の書店は英語絵本をたくさん取り扱っていて結構びっくり!

まとめ

今回は、わが家での英語絵本の選び方のコツを紹介しました。

英語絵本の選び方まとめ

「自分が読みたいと思うか」を基準にしてOK

英語絵本の選び方

  • 無料カタログ or 英語多読ガイド系の本をチェック
  • Amazonでレビューをチェック
  • Usborne Books and Moreのウェブサイトをチェック 

英語絵本の内容の確認のしかた

  • YoutubeのRead Aloudでピンとくるか確認
  • 図書館で借りて読んでみる
  • 大きめの書店の英語絵本コーナー

これらの方法で絵本を探してみると、必ず数冊は「これだ!」という絵本が見つかるはずです。

気負わずに、「自分が読みたい」と思える絵本を、子どもと楽しむことから始めてみましょう♪

ママ友ナナ

英語絵本、そもそもどうやって選ぶのかわからなかったけど、なんかできそうな気がしてきたよ〜

マキ

ママが楽しんでれば、子どもは喜ぶもんだよ。

気負わずに、読みたい絵本からはじめてみてね〜!